Urban runoff significantly impacts the Chesapeake Bay by introducing pollutants like sediment, nutrients, and chemicals into the water, ultimately harming the Bay's health and ecosystem. These pollutants come from various sources in urban areas, including roads, rooftops, parking lots, and construction sites.